| Печать |

А

  • alkalinization - подщелачивание
  • amniotic fluid - амниотическая жидкость
  • amniotic fluid embolism - амниотическая эмболия
  • artifact - непреднамеренное - визуальное искажение изображения

B

  • Bacterial vaginosis - бактериальный вагиноз
  • birth defects - врожденный порок развития

C

  • cesarean section - кесарево сечение
  • clinical assessment - клинические анализы
  • CNM - сертифицированнная сестра-акушерка
  • cord prolapse - выпадение пуповины

D

  • due date - ПДР (предположительный день родов)

E

  • endometritis - эндометрит
  • epithelial cell - эпителиальная клетка

F

  • foetal distress - внутриутробная гипоксия плода
  • forceps-  щипцы
  • forceps-assisted delivery - роды с применением щипцов

G

  • gestation - созревание, беременность

H

  • hemorrhage - кровотечение
  • hydrogen peroxide - перекись водорода
  • hypoglycemia - гипогликемия

I

  • induction - стимуляция
  • inflammatory - воспалительный
  • intestinal - кишечный
  • intravaginal - интравагинальный
  • instrumental delivery - родовспоможение с использованием вспомогательных средств

L

  • lactic acid - молочная кислота
  • laxative - слабительное средство
  • litmus paper - лакмусовая бумага

M

  • macrosomia - макросомия
  • meconium - меконий
  • meconium aspiration - аспирация мекония, попадание мекония в дыхательные пути
  • mortality rate - уровень смертности
  • Multicenter trial - многоцентровое исследование

N

  • neonatal jaundice - желтуха новорожденных
  • neonatal mortality - неонатальная смертность

O

  • obstetrician - акушер
  • oxidative stress - окислительный стресс

P

  • pathogen - патогенный микроорганизм
  • pediatrician - педиатр
  • perinatal mortality - перинатальная смертность
  • Pitocin - питоцин, окситоцин
  • placental infarction - инфаркт плаценты
  • placental insufficiency - плацентарная недостаточность
  • post-maturity - переношенность
  • practitioner - практикующий врач
  • preeclampsia - преэклампсия
  • prenatal care - медицинское обслуживание беременных
  • prepregnancy - добеременный
  • preterm birth - преждевременные роды
  • preterm rupture of membranes - преждевременный разрыв околоплодных оболочек
  • primip - первородящая

R

  • range of error - диапазон погрешности
  • resuscitate - реанимировать

S

  • shoulder dystocia - плечевая дистоция
  • side effect - побочный эффект
  • stillbirth - мертворождение
  • strain - штамм
  • strep - стрептококк

T

  • transient tachypnea - транзиторное тахипноэ новорожденных

U

  • urinary tract infection - инфекция мочевыводящих путей
  • urogenital - мочеполовой
  • uterine rupture - разрыв матки

V

  • vagina - влагалище
  • vaginal birth - вагинальные роды

W

  • World Health Organization - Всемирная организация Здравоохранения

Y

  • yeast infection - молочница

 

 

 

 

Теги: